HELLA LightDriver.com
Selezione lingua   Contatto   Responsabilità editoriale   www.hella.com
LightDriver.com

Condizioni di utilizzo










del gioco per PC "Light Driver" di Hella KGaA Hueck & Co.

§ 1 Ambito di validità
(1) Il gioco per PC "Light Driver" e la partecipazione al campionato online www.lightdriver.com sono offerti gratuitamente da Hella KGaA Hueck & Co..
(2) Un concorrente partecipa al campionato inviando i punteggi (score) ottenetuti giocando a "Light Driver" alla pagina Internet www.lightdriver.com in cui è contenuto l'elenco online degli high score.
(3) Scaricando il gioco per PC "Light Driver" o inviando il proprio high score all'elenco online www.lightdriver.com, il concorrente accetta queste condizioni per la partecipazione.
(4) Per poter inviare gli score all'elenco degli high score del campionato, al momento dell'invio dei dati si deve comunicare un indirizzo e-mail valido e la nazione selezionata in cui il concorrente risiede. Hella KGaA Hueck & Co. utilizzerà l'indirizzo e-mail per comunicare al concorrente un'eventuale vincita. Il concorrente deve assicurare la propria reperibilità attraverso questo indirizzo e-mail.
(5) L'inserimento dei dati dell'high score viene effettuato insieme a un controllo dell'indirizzo e-mail. Non è consentito partecipare al campionato utilizzando più indirizzi e-mail, in modo da garantire che ogni giocatore non sia iscritto più volte all'interno dell'elenco degli high score.
(6) Al momento di selezionare i vincitori dei premi, tutti gli score inviati dall'inizio del campionato fino a 31.01.2005 verranno presi in considerazione.
(7) I vincitori dei premi verranno estratti tra gli high score del campionato disponibili e verranno informati della loro vincita via e-mail. Se i concorrenti non sono idonei per partecipare all'estrazione, non accettano di partecipare o non confermano l'indirizzo di casa fornito entro 10 giorni lavorativi, viene estratto un numero corrispondente di riserve che verranno informate via e-mail.
(8) Il campionato inizierà il 01.10.2004

§ 2 Concorrenti
(1) I dipendenti del Gruppo Hella e i loro familiari non possono partecipare al gioco.
(2) Per poter accedere al girone finale del campionato è assolutamente necessario che tutti i dati personali siano veri. Se un concorrente viene estratto come vincitore, viene richiesta una prova attraverso l'indirizzo e-mail indicato dal concorrente al momento dell'invio dell'high score.
(3) Hella KGaA Hueck & Co. si riserva il diritto di squalificare dal campionato coloro che violano queste condizioni.

§ 3 Amministrazione ed elaborazione
(1) L'amministrazione del campionato e la selezione dei premi sono responsabilità di Hella KGaA Hueck & Co.
(2) In caso di manipolazione o di tentativi di manipolazione e anche in caso di sospetta manipolazione, Hella KGaA Hueck & Co. si riserva il diritto di escludere i concorrenti senza fornire ragioni specifiche. Con manipolazione si intendono in particolare modifiche al sopracitato gioco per PC o ai dati sugli high score trasmessi con esso e anche all'utilizzo di un qualsiasi aiuto.
(3) I nomi dei vincitori dei premi possono essere pubblicati sulle pagine web di Hella KGaA Hueck & Co. e/o dei suoi partner. I vincitori del campionato accettano espressamente questa forma di pubblicazione.
(4) Se per motivi tecnici un concorrente riceve la notizia della vittoria dopo la data limite e non è quindi in grado di rispondere entro il periodo previsto, il suo diritto a partecipare decade.

§ 4 Conclusione prematura
(1) Hella KGaA Hueck & Co. si riserva il diritto di interrompere o sospendere il campionato in qualunque momento e senza preavviso. Hella KGaA Hueck & Co. può servirsi di questo diritto in particolare se per motivi tecnici (ad es. virus all'interno del computer, manipolazione o errori nel software o nell'hardware) o per motivi legali non è più possibile garantire il corretto proseguimento del campionato. Se tale interruzione è provocata dal comportamento di un concorrente, Hella KGaA Hueck & Co. può richiedere il risarcimento dei danni a questa persona.

§ 5 Tutela dei dati
(1) Partecipando a questo campionato, il concorrente accetta espressamente che Hella KGaA Hueck & Co. memorizzi i suoi dati personali necessari per la durata del campionato e oltre. Ogni concorrente è libero di revocare il permesso di memorizzare i dati in qualunque momento, rinunciando in tal modo alla propria partecipazione.
(2) Per quanto riguarda i dati registrati dei concorrenti, Hella KGaA Hueck & Co. è obbligata e rispettare le leggi sulla tutela dei dati. In particolare, i dati vengono trattati in modo confidenziale.

§ 6 Responsabilità
(1) Non vi è responsabilità per quanto riguarda l'annuncio ai vincitori.
(2) Hella KGaA Hueck & Co. non è responsabile per i danni eventualmente provocati da errori, ritardi o interruzioni delle trasmissioni, problemi legati all'equipaggiamento tecnico e al servizio, contenuti non corretti, perdita o cancellazione dei dati, virus o da qualsiasi altro evento durante l'utilizzo del gioco per PC "Light Driver" o della pagina Internet www.lightdriver.com, salvo questo danno sia provocato da Hella KGaA Hueck & Co. (i suoi organi, dipendenti o assistenti) volontariamente o per evidente negligenza.

§ 7 Varie
(1) La decisione dei giudici è irrevocabile.
(2) Queste condizioni per la partecipazione e l'intera relazione legale tra i concorrenti e Hella KGaA Hueck & Co. sono regolate esclusivamente dalle leggi della Repubblica Federale Tedesca.
(3) Se le clausole individuali di queste condizioni per la partecipazione sono o diventano non valide, non viene pregiudicata la validità delle altre condizioni.
(4) Hella KGaA Hueck & Co. può modificare queste condizioni per la partecipazione in qualsiasi momento e senza doverlo notificare separatamente.



   Chi siamo

Hella - Idee per l'auto del futuro. Le luci, i componenti elettrici per l'industria automobilistica e la fornitura dei ricambi ai rivenditori sono i settori commerciali chiave di Hella KGaA.
   Prodotti Hella

Qui troverete tutto sulle luci alogene, allo xeno, di curva dinamiche e di curva statiche.



© Hella KGaA Hueck & Co. | Tutti i diritti riservati | Torna all'inizio