|
del juego de ordenador “Light Driver” de Hella KGaA Hueck & Co.
§ 1 Ámbito de aplicación
| (1) |
Hella KGaA Hueck & Co ofrece gratuitamente el juego de ordenador “Light Driver”, así como la participación en el campeonato online www.lightdriver.com.
|
| (2) |
Un participante participa en el campeonato mandando los puntos conseguidos en el juego "Light Driver" a la lista de puntos online que se encuentra en la página de Internet www.lightdriver.com.
|
| (3) |
Al descargar el juego "Light Driver" o al transmitir su máxima puntuación a la lista de puntos online en www.lightdriver.com, el participante acepta las presentes condiciones de participación.
|
| (4) |
Para poder transmitir su puntuación máxima a la lista de puntos del campeonato, deberá indicarse una dirección de correo electrónico válida al transmitir los datos. Deberá seleccionarse el país en el que el participante tiene fijada su residencia. Hella KGaA Hueck & Co. utilizará la dirección de correo electrónica indicada para informar al participante sobre si ha resultado ganador. El participante deberá asegurarse de que está localizable a través de esta dirección de correo electrónico.
|
| (5) |
La introducción de la puntuación máxima alcanzada se realiza al mismo tiempo que una comprobación de la dirección de correo electrónico. No es posible participar en el campeonato con más de una dirección de correo electrónico para asegurar que un jugador no aparece más de una vez en la lista de puntuaciones máximas
|
| (6) |
Una vez determinados los ganadores, se considerarán todos los puntos transmitidos desde el inicio del campeonato hasta el 31.01.2005
|
| (7) |
Los ganadores serán escogidos de entre las entradas de puntuaciones máximas del campeonato. Una vez determinados los ganadores, éstos serán informados vía correo electrónico. Si los participantes informados no están cualificados para participar en el sorteo, rechazan participar o no confirman la dirección postal indicada dentro de un plazo de 10 días naturales, se determinará el mismo nú mero de reservas por sorteo y serán informados por correo electrónico.
|
| (8) |
El campeonato empezará el 01.10.2004
|
§ 2 Participantes
| (1) |
No podrán participar en el campeonato los empleados del grupo Hella, así como sus familiares.
|
| (2) |
Para poder participar en la ronda final del campeonato, es necesario que todos los datos personales facilitados sean correctos. Si el participante es elegido ganador, se solicitará una prueba a través de la dirección de correo electrónica facilitada por el participante al transmitir su máxima puntuación.
|
| (3) |
Hella KGaA Hueck & Co. se reserva el derecho a descualificar a cualquier persona que incumpla las condiciones de este campeonato.
|
§ 3 Administración y procesamiento de datos
| (1) |
La administración del campeonato y la selección de los premios es responsabilidad de Hella KGaA Hueck & co.
|
| (2) |
En caso de manipulación o intento de manipulación, incluso en el caso de sospechas de (intentos de) manipulación, Hella KGaA Hueck & Co. se reserva el derecho a excluir a participantes sin tener que especificar los motivos. En particular, se considera manipulación la realización de cambios en el juego de ordenador mencionado o en la puntuación máxima transmitida con el juego, así como la utilización de cualquier ayuda.
|
| (3) |
Los nombres de los ganadores se publicarán en la página web de Hella KGaA Hueck & Co. y/o en las páginas de las empresas asociadas. Los ganadores del campeonato se muestran explícitamente de acuerdo con este tipo de publicación.
|
| (4) |
Si por razones técnicas un participante recibe la noticia que ha resultado ganador de un premio después de la fecha límite, con lo que no le es posible responder dentro del período indicado, su derecho a participar ya no será válido.
|
§ 4 Terminación prematura
| (1) |
Hella KGaA Hueck & Co. se reserva el derecho a terminar el campeonato en cualquier momento sin previo aviso. Hella KGaA Hueck & Co. puede hacer uso de esta posibilidad en particular si por motivos técnicos (p. ej. virus en el sistema informático, manipulación, fallos de software o hardware) o motivos legales, ya no se puede garantizar una realización correcta del campeonato. En caso de que esta terminación sea causada por el comportamiento de un participante, Hella KGaA Hueck & Co. puede interponer una demanda por daños y perjuicios contra esta persona.
|
§ 5 Protección de datos
| (1) |
Mediante su participación en el campeonato, el participante consiente explícitamente a Hella KGaA Hueck & Co. el almacenamiento de sus datos personales necesarios durante el tiempo que dure el campeonato y posteriormente. Cada participante es libre de revocar su consentimiento para el almacenamiento de datos en cualquier momento y, así, renunciar a su participación.
|
| (2) |
Respecto a los datos del participante registrados, Hella KGaA Hueck & Co. se compromete a observar las regulaciones legales acerca de la protección de datos. En particular, los datos serán tratados confidencialmente
|
§ 6 Responsabilidad
| (1) |
No se asumirá ninguna responsabilidad por el anuncio de los ganadores.
|
| (2) |
Hella KGaA Hueck & Co. no será responsable de los daños causados por errores, retrasos o interrupciones en la transmisión, problemas con el equipo y servicio técnico, contenidos incorrectos, pérdida o borrado de datos, virus o en cualquier otro modo durante la utilización del juego "Light Driver" o de la página web www.lightdriver.com, salvo que este daño haya sido causado por Hella KGaA Hueck & Co. (sus órganos, empleados o asistentes) deliberadamente o a causa de una grave negligencia.
|
§ 7 Otros
| (1) |
La decisión final será la del juez.
|
| (2) |
Estas condiciones de participación y toda la relación legal entre los participantes y Hella KGaA Hueck & Co. estan regidas exclusivamente por las leyes de la Repú blica Federal de Alemania.
|
| (3) |
En caso de que alguna de las disposiciones de las presentes condiciones de participación fuera inválida o perdiera su validez, esto no afectaría a la validez de las demás condiciones de participación.
|
| (4) |
Estas condiciones de participación podrán ser modificadas por Hella KGaA Hueck & Co. en cualquier momento sin que sea necesaria ninguna notificación especial.
|
|
|
|
| Quiénes somos |
 |
|
Hella – Ideas para el automóvil del futuro La luz y la electrónica para la industria del automóvil, así como el suministro de recambios al comercio constituyen las áreas de actividad básicas de Hella KGaA.
|
|
 |
|
| Productos Hella |
 |
|
|
Aquí encontrará todo sobre la luz halógena, de xenón, para curvas y para giros |
|
|
|
|
|
